14 culturas · una misma sabiduría

La cuarentena posparto en el mundo

Casi todas las culturas del mundo han señalado los primeros 40 días como sagrados. Aquí las 14 tradiciones que más me han enseñado.

Silueta de madre con dos niños al atardecer junto al mar, símbolo universal del vínculo maternal
Por Esmeralda García · Autora de Nacer Madre

La cuarentena posparto no es solo un concepto cristiano-mediterráneo. Es una constante antropológica que aparece en culturas que jamás se han cruzado. México, India, Marruecos, China, Nigeria, Grecia ortodoxa, Rusia, Turquía, Japón, Corea, Camboya, Guatemala. Todas señalan los primeros 30-40 días como un tiempo sagrado en el que la madre necesita reposo, alimentación específica, apoyo femenino colectivo y rituales de cierre.

Esta convergencia cultural no es casual. La antropología perinatal contemporánea (Dana Raphael, Robbie Davis-Floyd, Sheila Kitzinger) ha documentado que las culturas que ritualizan la cuarentena tienen menor incidencia de depresión posparto y mejor vínculo madre-bebé. Cuidar a la madre en grupo es medicina pública. Lo cuento también en el artículo Qué es la matrescencia.

Estas son las 14 tradiciones que forman parte de mi imaginario y del diario Nacer Madre.

Las 14 culturas

México

La cuarentena y la cerrada de cadera

La palabra cuarentena en México designa los 40 días posteriores al parto en los que la madre reposa en casa, es cuidada por mujeres de su familia y come alimentos "calientes" según la tradición humoral. Al final se practica la cerrada de cadera con rebozo: una partera envuelve firmemente las caderas de la mujer con un rebozo largo, en un ritual que combina propósito físico (cierre de la sínfisis del pubis) y simbólico (cierre del cuerpo abierto por el parto).

Es una de las tradiciones vivas más antiguas de América. Muchas parteras mexicanas contemporáneas siguen practicándola en zonas rurales y también en clínicas urbanas.

Marruecos

Nafsa y el hammam el nafsa

En Marruecos, la mujer recién parida se llama nafsa. Durante los primeros 40 días recibe visitas, cuidados, comida específica (harira, cominos, hierbas) y descanso. El día 40 se celebra el hammam el nafsa: la mujer acude al hammam acompañada por las mujeres de su familia, se baña ritualmente, recibe henna en las manos y los pies, y se cierra ceremonialmente la cuarentena.

Es un ritual femenino, con música y a veces cantos. Marca el "renacer" de la mujer que ha pasado por el umbral del parto.

India

Jaappa · el posparto ayurvédico

La tradición ayurvédica india define un periodo posparto de jaappa de entre 40 y 45 días. Incluye masajes diarios con aceite de sésamo tibio (abhyanga), baños de hierbas específicas, dieta caliente basada en ghee, comino, jengibre y otras especias que favorecen la digestión y la producción de leche. La madre es cuidada por su suegra o su madre, no cocina, no atiende visitas.

La lógica ayurvédica es clara: el parto vacía el útero y desregula los tres doshas. La cuarentena reequilibra el cuerpo antes de que la mujer regrese a la vida cotidiana.

China

Zuo yuezi · sentar el mes

Zuo yuezi se traduce como "sentar el mes". Es una tradición documentada desde hace más de mil años en la medicina tradicional china y sigue practicándose hoy con adaptaciones modernas (existen incluso "centros de zuo yuezi" en ciudades chinas contemporáneas).

Durante 30 días la madre no sale de casa, no se ducha con agua fría, evita corrientes de aire, come sopas calientes específicas (especialmente sopa de pollo con jengibre y ajenjo), y descansa. La creencia central es que el parto abre el cuerpo y este necesita "cerrarse" con calor. Rígida en su forma clásica, la práctica se ha suavizado en las generaciones jóvenes, pero sigue viva.

Japón

Satogaeri bunben · volver a casa de la madre

En Japón la tradición del satogaeri bunben (帰省分娩) consiste en que la mujer regresa a casa de sus padres semanas antes del parto y se queda al menos un mes después. Su madre cuida de ella, cocina, hace las tareas domésticas. La mujer se dedica exclusivamente al bebé y al descanso.

Aunque la práctica ha disminuido en las últimas décadas por la urbanización, sigue vigente en muchas familias. El posparto ahí es un tiempo intergeneracional, no una tarea individual.

Nigeria (Igbo)

Omugwo · la abuela viene y se queda

En la cultura Igbo de Nigeria, cuando nace un bebé la abuela materna llega y se queda 40 días. Se llama omugwo. Cocina, limpia, bebe té con la madre, escucha, sostiene al bebé cuando la madre necesita dormir. No hay que pedírselo: se asume.

Cuando la abuela se va, se lleva el vínculo profundo con el nieto pero también deja a la madre reintegrada en su vida cotidiana. La transición es acompañada por otra mujer que ha vivido lo mismo. Es una de las formas más elegantes de solidaridad femenina que conozco.

Grecia ortodoxa y Rusia

Sarantismós · el ritual del día 40

En las iglesias ortodoxas griega y rusa se celebra el sarantismós (del griego σαράντα, "cuarenta"). El día 40 la madre acude al templo con el bebé y recibe una bendición ritual que marca su reintegración a la comunidad tras la cuarentena. Es una tradición viva hoy en Grecia, Chipre, Rusia, Serbia y otras naciones ortodoxas.

Durante 40 días la madre es "otra", ha atravesado un umbral. El sarantismós reconoce ese paso y le devuelve el lugar en la comunidad.

Turquía

Loğusa hamamı · el hammam del posparto

En Turquía la mujer parida se llama loğusa. Al día 40 acude al hammam en un ritual comunitario femenino similar al marroquí, llamado loğusa hamamı. Recibe henna, masaje, cantos, comida. Es un rito de reintegración social y de celebración de la superación de la cuarentena.

La tradición está fuertemente arraigada en zonas rurales y sigue viva incluso en Estambul contemporáneo, donde muchos hammams organizan estas ceremonias.

Corea del Sur

Samchilil · los 21 días

La tradición coreana marca 21 días de reposo estricto (samchilil) tras el parto, seguidos de otros 21 días de reposo relativo. Durante ese tiempo la madre no debe salir, no debe recibir visitas ajenas y come miyeok guk, una sopa de algas marinas rica en minerales, varias veces al día.

La creencia es que el parto agota "la sangre y la energía" y que solo el cuidado sostenido restaura ambos. En Corea contemporánea existen los sanhujoriwon, centros especializados donde la madre pasa las primeras 2-3 semanas siendo cuidada profesionalmente.

Camboya y sudeste asiático

El "asado" posparto

En Camboya, Laos y algunas zonas rurales de Tailandia se practica el ang pleung o "asado" posparto: la madre pasa varios días o semanas sobre una cama caliente, cerca del fuego o encima de brasas cubiertas por una plataforma. La lógica es la misma que en China: cerrar el cuerpo abierto con calor.

La práctica está desapareciendo por su intensidad, pero apunta a lo mismo: proteger el cuerpo posparto de la exposición y la exigencia.

Guatemala maya

Baños de vapor y masajes

En comunidades mayas de Guatemala la partera (llamada iyom en algunas regiones) acompaña a la madre durante 40 días con baños de vapor en el temazcal (baño ritual con piedras calientes y hierbas), masajes abdominales para reposicionar el útero y una alimentación específica.

Es una de las tradiciones vivas más completas del cuidado posparto en Latinoamérica. Muchas mujeres de origen maya siguen recibiendo estos cuidados hoy, aunque la práctica está amenazada por la urbanización y la medicina hospitalaria.

Etiopía

Los 40 días con puertas cerradas

En muchas etnias etíopes la madre pasa los primeros 40 días sin salir de casa, cuidada por mujeres de la familia. Cuando cumple los 40 días se organiza una ceremonia (hardosha o similar según la etnia) que celebra el regreso de la mujer a la vida pública.

Coincide con el bautismo cristiano ortodoxo etíope del día 40 (para los niños) y del día 80 (para las niñas). Cuerpo y espíritu, madre y bebé: todo se cierra el mismo día.

Vietnam

La dieta de tres meses

La tradición vietnamita marca tres meses de dieta específica posparto (ở cữ). Comida caliente, jengibre, cerdo cocinado en salsa de pescado, arroz. Nada frío, nada crudo, nada agrio. Se cuida especialmente el sistema digestivo y la producción de leche.

La cuarentena vietnamita es más larga que la mediterránea porque combina el reposo con la preparación para la vuelta a la vida cotidiana en un país con historia agrícola exigente.

España y Latinoamérica cristiana

La cuarentena como legado

Cierro con la que probablemente conoces mejor. La cuarentena católica proviene del Levítico 12, que ya en el mundo antiguo señalaba 40 días de reposo tras el parto. La tradición cristiana la mantuvo y la extendió por Europa y luego por América Latina.

En España la cuarentena era, hasta hace pocas generaciones, un tiempo real de reposo, cuidado de la suegra o de la madre, dieta específica (caldo de pollo, cocido) y visitas restringidas. En las últimas décadas se ha ido perdiendo con la urbanización y con la reducción de las redes familiares. El diario Nacer Madre nació, en parte, del deseo de recuperar simbólicamente esa cuarentena que ya no tenemos como práctica social.

La constante universal

Después de leer decenas de tradiciones distintas, aparece una constante clara:

Estos cinco elementos aparecen una y otra vez, en culturas que jamás se comunicaron entre sí. La cuarentena posparto no es superstición: es un consenso humano sobre lo que la madre necesita.

Lecturas y fuentes

Enlaces afiliados a Amazon. Si compras a través de ellos, Nacer Madre recibe una pequeña comisión que no altera el precio final. Ayuda a mantener el proyecto vivo.

Tu cuarentena, en un diario

Nacer Madre traduce el espíritu de la cuarentena universal a un diario contemporáneo para acompañar tus primeros 40 días.

Ver los formatos
Los libros que profundizan

Para seguir leyendo

Selección personal de los libros que están detrás de lo que escribo. Los enlaces son de afiliación de Amazon: si compras alguno, Nacer Madre recibe una pequeña comisión (a ti no te cuesta más).

Matrescencia: La metamorfosis del embarazo, el parto y la maternidad
Lucy Jones · Traducción Anna Valor Blanquer
Investigación profunda sobre el cambio radical de identidad que atraviesan las madres. Uno de los libros más recientes y potentes sobre matrescencia.
Ver en Amazon →
Parir: El poder del parto
Ibone Olza · Edición actualizada
La psiquiatra perinatal más respetada del mundo hispanohablante. Referencia esencial sobre parto, posparto y salud mental materna.
Ver en Amazon →
El cuarto trimestre
Kimberly Ann Johnson · Trad. Blanca González
Guía para restaurar el cuerpo, equilibrar las emociones y recuperar la vitalidad tras el embarazo y el parto. Clásico traducido al español.
Ver en Amazon →
Postparto en positivo
Carmen Moreno
Vive el cuarto trimestre con calma y conexión. Guía práctica y cercana para las primeras semanas después del parto.
Ver en Amazon →

Los enlaces de esta sección son de afiliación de Amazon. Solo recomiendo libros que he leído y que me han acompañado de verdad. Si compras alguno, Nacer Madre recibe una pequeña comisión sin coste adicional para ti.

Fuentes consultadas

Referentes que respaldan este artículo

Estudios, especialistas y organismos citados. Todos los enlaces se abren en una pestaña nueva.